18.10.2024国際シンポジウム「平和構築の音楽」ワールドサミット2024

東京で行われた国際シンポジウム「平和構築の音楽」ワールドサミット2024にご招待頂き参加いたしました。各国から平和学の教授が参加され、その方々は私たちの活動をご存知でした。MOMRI所長と副事務局長は6月神戸まで私たちのウクライナコンサートを視察に来て下さり、それらを共有して下さっていました。

登壇者はナイジェリアの芸術博士でした。

私たちの仲間であるウクライナの最優秀の青年はこの日も私の通訳(この日は英語)をして下さいました。

そして彼の通訳を聞いた教授方は私ではなく彼に集まり彼は教授方と連絡交換をされていました。ウクライナの平和に貢献できる一歩が生まれました。

MOMRI「音楽は"作品"ではない、"実践"なのだ」「"生きる喜び"を分かち合う平和と共生の地球社会に貢献」

Ми взяли участь у Міжнародному симпозіумі "Музика для розбудови миру" до Всесвітнього саміту 2024 року в Токіо. Були присутні професори-миротворці з різних країн, які знали про нашу діяльність, а директор та заступниця генерального директора MOMRI приїхали до Кобе в червні, щоб подивитися наші українські концерти та поділитися враженнями з нами. Доповідачем був доктор мистецтвознавства з Нігерії. Наша українська молодь найвищого ґатунку була також моїм перекладачем з цієї нагоди.

І коли професори почули його переклад, вони зібралися навколо нього, а не мене, і він обмінявся з ними контактами. Був зроблений крок до миру в Україні.

MOMRI: "Музика - це не "робота", це "практика", "Сприяння мирному і гармонійному глобальному суспільству, яке поділяє "радість життя"".